目前为封闭测试版
Privacy by design

隐私政策

CLEAR EDITION(以下简称“运营方”)仅处理提供NOMA所必需的最少信息。

生效日期:2026年8月14日

处理的信息

  • Discord服务器ID、频道ID和用户ID
  • 第一语言、类别、游戏设置和Server Dictionary
  • 翻译次数等用量统计和故障信息
  • 待翻译消息及必要的最少近期上下文

处理目的与法律依据

信息用于履行合同、保障服务安全、防止滥用、处理故障及遵守法律义务。在当地法律要求同意或合法利益时,我们将遵守相应要求。消息正文不会用于广告,也不会用于产生法律或类似重大影响的自动化决策。

保存政策

NOMA不会长期保存Discord原始消息正文。Recent Context只在Gateway易失性内存中保留,最多8条,重启后消失。少量安全的常用短句翻译可能会短期缓存。

第三方处理

翻译所需的消息、最少上下文和相关术语会发送给已配置的AI提供商(OpenAI或Anthropic)。计费开放后,Stripe处理付款信息。NOMA不保存银行卡号。

跨境处理

Discord、Cloudflare、AI提供商和付款服务商可能在用户所在国家以外处理信息。我们会采用适用法律要求的合同和组织保护措施。

删除与联系

移除Bot后,除运营所需的短期保留外,您可以申请删除服务器设置和标识符。请勿在支持请求中包含Secret或消息正文。

用户权利

根据适用法律,您可能有权访问、更正、删除、限制或反对处理、数据可携、撤回同意及向监管机构投诉。请通过支持渠道提供服务器ID和请求内容;我们只会要求验证身份所必需的最少信息。